Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zweimal täglich (adj.) , {Med}
    مرتين يوميا {طب}
    relevante Treffer
    mindestens zweimal täglich
    على الأقل مرتين في اليوم
    zweimal (adv.)
    مرَّتَين
    täglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    täglich (adv.)
    يَوْمِيًّا
    täglich (adv.)
    كل يوم
    3-mal täglich {Med}
    ثلاث مرات يوميًا {طب}
    zweimal im Monat
    مرتين شهريا
    dreimal täglich
    ثلاث مرات في اليوم
    zweimal im Jahr
    مرتين في السنة
    zweimal im Jahr stattfindend (adv.)
    مرتين في السنة
    zweimal in der Woche
    مرتين في الأسبوع
    täglich wechselnde Mahlzeiten
    وجبات متغيرة يوميا
    einmal oder zweimal
    مرة او مرتين
    das das täglich fünfmalige Gebet (n.)
    الصلوات الخمس اليومية
    Und täglich grüßt das Murmeltier
    كل يوم زي اللي قبله
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {Recht}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    Täglich verhungern in den Entwicklungsländern Millionen Menschen.
    الملايين من الناس يموتون جوعا كل يوم في البلدان النامية.
    Wer billig kauft, kauft zweimal!
    خُدِ الْمِلِيحْ وِاسْتَرِيحْ! {مثل مصري}
    Wer billig kauft, kauft zweimal!
    الغالي ثمنه فيه!